O céu e o inferno


Conto hassídico adaptado de Contarcuentos e Tatikarinya

O jardim das delícias – Hieronymus Bosch (1504, Museu do Prado)



Um dia, um rabino implorou em oração que Deus lhe revelasse o que era o céu e o que era o inferno. Esse rabi era um tzadik (justo), próximo de Deus como poucos, e foi por isso atendido. Deus lhe disse:

– Venha, vou lhe mostrar o inferno.

E conduziu o rabino até uma sala com pessoas sentadas ao redor de uma enorme mesa redonda e um enorme caldeirão de ensopado ao centro. O ensopado parecia delicioso. Contudo, todos estavam desesperados e famintos. Cada pessoa tinha amarrada a uma das mãos uma colher com um cabo longo o suficiente para chegar até o cadeirão, mas que não permitia trazer o alimento à própria boca. O sofrimento era terrível, e o rabino foi tomado de profunda comiseração.

– Agora vou lhe mostrar o céu, disse Deus.

E o conduziu a outra sala, com tudo o que havia na primeira: um enorme caldeirão, com ensopado abundante e delicioso, posto ao centro de uma enorme mesa redonda, pessoas sentadas à mesa com suas colheres de cabos muito longos amarrados à mão. No entanto, o clima era de festa. Todos estavam saudáveis e bem alimentados.

– Não entendo, disse o rabi. Como pode ser que os daqui estejam tão felizes, se na outra sala há tanto sofrimento, e tudo é exatamente igual?

Deus respondeu:

– Não é tudo exatamente igual. Veja: cada pessoa desta sala, com sua colher, leva o ensopado à boca de outras.

Sobre Ani

Outros que contem passo por passo | Eu morro ontem | Nasço amanhã | Ando onde há espaço: | – Meu tempo é quando. ~Vinicius de Moraes~
Esse post foi publicado em Contos e marcado , , , , . Guardar link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s